灵草歌·海桃草

灵枝号海桃,生服善治劳。
不但添人寿,兼软汞与铅。

译文

收起展开
这种灵草名号唤作海桃,直接生食能够有效治疗各类虚劳病症。
它不仅可以增益人的寿命,还能软化道家炼丹所用的汞与铅原料。

注释

收起展开
  • 生服直接生食,不经过烹煮、炮制等加工步骤直接服用。
  • 治劳治疗虚劳类病症,泛指因气血脏腑虚损导致的多种慢性虚弱症候。
  • 汞与铅道家外丹炼制过程中最核心的两种矿物原料,道家认为将二者烧炼转化为丹药,可助人实现长生久视的目标。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家本草歌咏作品,语言质朴直白,没有多余的华丽修饰,核心功能是简明扼要地记录草药的名称、服用方式与实用功效。

全诗短短二十字,既点明了海桃草的药用养生价值,又关联了唐代盛行的外丹炼制传统,篇幅虽小,却是研究唐代民间医药与道教文化深度融合的珍贵文本。

创作背景

收起展开
《灵草歌》是唐代道教人物白云仙人所撰写的本草类道教典籍,全书共记载三十余种可入药、可用于外丹炼制的灵草品类,《海桃草》是其中专门歌咏海桃草功效的篇目。

该类作品诞生于唐代丹道极为兴盛的时期,既记录了民间草药的实用药用价值,也融入了当时道家炼丹实践的相关经验总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: