推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
灵草歌 金灯草
灵草歌 金灯草
白云仙人
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
此草味带辛,仙家唤金灯。
生服能治病,一载自身轻。
伏砒砒能白,结汞汞转新。
不然济人命,兼取汞中庚。
译文
收起
展开
这种草药性味辛温,修仙之人把它称作金灯。
直接生服就可以治疗多种疾病,服用一年就能让人身体轻健。
用它制伏砒霜能让砒霜转化为白色的可用丹药,点化水银能让水银性质转变焕然一新。
即便不用来炼丹,也可以用来救助世人性命,还能从中提炼出炼丹所需的金属精华。
纠错
注释
收起
展开
金灯草
古代道教对山慈菇的别称,是百合科植物老鸦瓣的鳞茎,既可入药也可作为炼丹辅料。
伏砒
道教炼丹术语,指通过特定药物处理砒霜,降低其毒性,将其转化为可入药的丹药原料。
结汞
道教炼丹术语,指将水银与其他矿物、草药合炼,使其凝结成性质稳定的丹药。
汞中庚
道教炼丹隐语,五行中庚属金,这里指从水银中提炼出的炼丹所需的金属精华成分。
纠错
赏析
收起
展开
这首作品是典型的唐代道教科普类诗歌,没有刻意雕琢的文学辞藻,以质朴浅白的韵语准确记录了金灯草的性味、功效与炼丹用途,兼具实用性与传播性。
全诗兼顾了道教炼丹的出世追求与悬壶济世的入世情怀,既提到了炼丹轻身的修仙目标,也明确指出草药可以用来救助普通民众的性命,体现了唐代道教“医道同源”的鲜明特色,是研究中国古代医药史、道教炼丹史的珍贵一手文献。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗出自唐代道教典籍《白云仙人灵草歌》,全书共收录二十七种炼丹专用的灵草,每草配一首五言歌诀,方便道门弟子记诵药性与用法。
唐代是中国古代炼丹术发展的鼎盛阶段,外丹黄白术盛行,道门医者在采药炼丹的过程中积累了大量草药应用经验,这类歌诀就是当时为了方便传承而创作的科普性韵文。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29