灵草歌 金钱草

了道与延年,无过访金钱。
服食添人寿,干汞兼驻颜。

译文

收起展开
想要修成大道、益寿延年,没有什么功效能比得上寻访金钱草。
长期服用它可以增益人的寿命,还能辅助点化汞金、长保青春容颜。

注释

收起展开
  • 了道道教术语,指修行者修成大道、得道成仙。
  • 金钱此处特指本篇所吟咏的灵草金钱草。
  • 服食道教传统修行方式,指长期服用特定草药或丹药,以求达到长生不老的效果。
  • 干汞道教外丹黄白术术语,指将液态的水银点化为固态金银的方术,此处指金钱草可辅助外丹炼制。

赏析

收起展开
这首短诗是典型的道教科普类韵文作品,语言质朴直白,没有过多修饰,核心目的是宣扬金钱草的修仙药用价值。

全诗开门见山,开篇就直接将金钱草的地位抬升到延年了道的核心位置,后两句从养生和外丹两个维度展开说明,既贴合当时的医药认知,又契合道教信众的长生诉求,短小精悍、韵脚和谐,非常便于记诵传播,是研究唐代民间道教医药观念的珍贵文本。

创作背景

收起展开
本篇出自唐代道教经典《白云仙人灵草歌》,全书共收录三十余味被道门视为仙药的草药,每味配一首五言短歌,是唐代道医融合背景下诞生的特殊本草文献。

作品依托道教服食修仙的文化语境,将草药的药用价值和长生信仰绑定,以朗朗上口的韵文形式在道门内部传播,兼具医药史料价值和文学价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: