推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
赞宁引谚 二
赞宁引谚 二
组诗
《赞宁引谚》
第 2 首 / 已收录 4 首
佚名
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
腊月煮笋羹,大人道便是。
译文
收起
展开
腊月里烹制鲜笋羹汤,长辈说这样做合乎规矩便可施行。
纠错
注释
收起
展开
腊月
即农历十二月,是一年中气候最寒冷的隆冬时节,自然环境下不会生长鲜笋。
笋羹
用鲜笋作为主要食材烹制的羹汤类菜肴。
大人
唐代日常口语,指家中的长辈、尊亲,是晚辈对年长位尊者的统称。
纠错
赏析
收起
展开
这首俗谚没有任何文辞雕琢,完全以当时的民间口语入诗,直白浅近却意蕴丰厚。
隆冬腊月本不是产笋的时节,在当时的物质条件下煮笋羹是颇为难得的奢侈事,必须征得家中长辈的同意才可施行,短短十字就将古代民间尊长的传统伦理与日常烟火气完美融合,没有丝毫矫饰,极具鲜活的生活感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这条俗谚是唐代民间广为流传的生活俗语,真切记录了当时的饮食习俗与家庭伦理观念。
该谚语最早由北宋初年的高僧赞宁在其笔记类著述中引述,后被收入《全唐诗》的唐代俗谚篇目之中,是反映中古时期民间社会风貌的鲜活文本。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04