王良百一歌 略相 一

徐成 · 唐代

耳小根一握,头长鼻要宽。
能行三百里,解立四蹄攒。

译文

收起
马儿耳朵小巧,一把便可握住耳根,头颈修长,鼻梁要宽阔方正。
天生良质能够日行三百里,停驻站立时四蹄收拢攒聚身形矫健。

注释

收起
  • 王良春秋时期著名的相马师、御手,古代相马著作多托名于他。
  • 略相大致总括相马的基本要点,是本组歌诀的篇题。
  • 收拢、聚集,这里形容马站立时四蹄收拢的矫健姿态。

赏析

展开
这首相马歌诀以短短二十字,就总结了唐代相马术判断良马的核心外形标准,语言凝练,朗朗上口,非常适合记诵传习。

前两句从头部特征入手,中国古代相马素来把头部作为核心观察部位,歌中明确点明了良马耳部、头部、鼻梁的理想形态,符合前代相马经中“马头欲得高峻”“耳欲得小而促”的经验总结,实用性极强。

后两句承接外形,点明这种外形对应的优良能力,将外形特征与实用素质直接对应,完全符合实用口诀的创作目的,是古代相马经验通俗化传播的典型范例。

创作背景

展开
《王良百一歌》是唐代流传的相马歌诀集,全书共分十门,收歌一百一十首,故称“百一歌”,由唐代相马人徐成整理编订,《略相》是全书的第一门,总论相马的基本要点。

这类相马歌诀以通俗韵语写成,方便从业人员记诵,是中国古代畜牧相畜经验的重要总结载体。

名句摘录

收起

耳小根一握,头长鼻要宽。

能行三百里,解立四蹄攒。