王良百一歌 略相 九

徐成 · 唐代

要知有寿马,唇缓口方停。
好是如羊目,骝良寿亦长。

译文

收起
要想知道能长寿的良马,判断依据是嘴唇宽松、口型方正端正。
优良的马若是生有类似羊的眼睛,寿命也会十分久长。

注释

收起
  • 唇缓指嘴唇松弛宽厚,古代相马术中认为这是马匹有寿的典型特征。
  • 口方停指口型方正端正,停指端正文静,也是长寿良马的特征。
  • 羊目眼睛形状类似羊眼,相马理论认为羊眼的马性情温顺且长寿。
  • 骝良指优良的骅骝,即良马,此处指符合上述特征的好马。

赏析

展开
这首诗以短小的歌谣形式,浓缩了古代相马判断马匹寿命的实用经验,语言质朴直白,要点清晰,朗朗上口,便于从业人员记诵传承。

作为实用技术类的诗歌,它没有刻意的文学修饰,却清晰体现了中国古代劳动人民在畜牧领域积累的实践智慧,为后世研究古代相马术、畜牧发展史保留了珍贵的第一手文本资料。

创作背景

展开
《王良百一歌》是唐代兽医徐成编撰的相马、医马歌谣合集,收录于古代畜牧兽医经典著作《司牧安骥集》,是中国古代总结养马、相马经验的重要文献。

本组《略相》是专门讨论基础相马方法的系列篇章,本篇是该系列第九首,总结判断马匹寿命的相马经验。

名句摘录

收起

要知有寿马,唇慢口方停。

好是如羊目,驆良寿亦长。