王良百一歌 略相 十

徐成 · 唐代

不在如龙状,追风号古来。
目前毛骨骏,未可比驽骀。

译文

收起
良马不必都拥有像龙一样雄伟壮健的外形,追风逐电的名马自古以来就为人称道。
即便眼前这匹马只是毛骨俊秀出众,也绝不能将它和平庸的劣马同等看待。

注释

收起
  • 追风本指能追风逐电的名马,此处泛指能力出众的良马。
  • 毛骨骏指毛发骨骼都呈现出俊健的良马之相。
  • 驽骀指资质低劣的劣马,此处泛指平庸的马。

赏析

展开
这首短诗虽是论说相马要领,却富含理趣,耐人寻味。

开篇即打破了相马偏爱外形雄伟的惯性认知,点明良马不必都生得如龙似虎的壮硕外形,真正的良马凭能力闻名古今。结尾两句更进一步指出,不要因为一匹马没有抢眼的外形,就将其归为劣马,核心点明了相马要重内在资质而非只看外表的道理。

诗歌以咏马说理,将识人辨才的道理融入相马经验之中,言浅意深,既符合歌诀便于记诵的特点,又具备文学理趣,余味悠长。

创作背景

展开
《王良百一歌》是唐代畜牧兽医徐成整理编撰的韵体著作,以易于记诵的歌诀形式总结了中国古代相马、养马、治疗马病的经验。

徐成托名古代著名善相马者王良作此书,《略相》是一组概述相马核心要领的组诗,本篇即为该组诗的第十首。

名句摘录

收起

不在如龙状,追风号古来。

目前毛骨骏,未可比驽骀。