王良百一歌 毛病 四
带剑浑小事，丧门不可当。
滴泪如入口，有福也须防。
滴泪如入口，有福也须防。
带剑本是微不足道的小病，丧门之症凶险难当。
若马的滴泪纹形状如入口，就算原本有福也需提防凶灾。
译文
收起注释
收起- 带剑古代相马术语，指马的一种轻微病症或纹理，属于危害不大的小问题。
- 丧门古代相马术语，指马的凶险恶症，古时认为此症会带来灾祸，十分凶险。
- 滴泪指马面部的滴泪纹，古代相马术中认为滴泪纹若形如入口，属于不利的凶相。
赏析
展开
这首歌诀作为古代相马经验的总结，采用规整的五言体式，语言浅白凝练，押韵和谐，朗朗上口，完全符合实用口诀的传播需求，方便从业人员记诵掌握。
短短二十字就将辨别马病吉凶的经验总结完毕，凝聚着中国古代畜牧兽医领域的实践智慧，这种以歌诀传承专业经验的方式，也体现了中国古代实用技术传承的典型特点，是研究古代畜牧文化与兽医技术的珍贵文本资料。
短短二十字就将辨别马病吉凶的经验总结完毕，凝聚着中国古代畜牧兽医领域的实践智慧，这种以歌诀传承专业经验的方式，也体现了中国古代实用技术传承的典型特点，是研究古代畜牧文化与兽医技术的珍贵文本资料。
创作背景
展开
《王良百一歌》是唐代相马学家徐成编撰的相马与医马经验歌诀，全书以浅近押韵的韵语形式整理中国古代相马、诊治马病的实践经验，方便行业从业者记诵传承。本篇是该作品中专门论述马毛肤相关病症吉凶论断的第四首歌诀。