王良百一歌 杂忌 二

欲出须知此,笼头莫挂垂。
虽然无大患,惊惧事防为。

译文

收起展开
想要驱马出行必须知晓这个道理,马的笼头千万不要松垮垂落。
即便这样的疏漏不会酿成大的灾祸,也要对马匹受惊这类意外事先防备。

注释

收起展开
  • 王良春秋时期著名的善御者,以擅长驾驭马匹闻名,后世常以其名代指相马、驭马的专业技艺。
  • 笼头套在马匹头部,用于操控马匹行动的专用器具。
  • 防为即预防、防备,指提前做好应对意外的准备。

赏析

收起展开
这首诗是典型的实用类科普歌诀,全篇没有华丽的辞藻,语言浅白质朴,极易记诵,完全符合古代技艺类口传文本的传播特性。

诗歌从实操经验出发,先点明出行前检查马具的必要性,再进一步引申出防微杜渐的行事逻辑:即便小的疏漏不会立刻酿成大祸,也要提前做好预案规避马匹受惊的风险,既符合古代驭马的实际需求,也暗含了传统行事哲学中防患于未然的普适道理。

创作背景

收起展开
这首诗出自唐代著名兽医徐成所撰的《王良百一歌》,是中国古代兽医学史上流传极广的养马御马歌诀。

“王良”是春秋时期以善御闻名的驾车能手,后世便以他的名字代指相马、驭马的专业技艺,这组百一歌共一百余首,分门别类记录了养马、医马的各类实操经验与宜忌准则,本篇属于“杂忌”类的第二首,专门记录出行前驭马的注意事项。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: