王良百一歌 杂忌 八

近学新医者,还知此事难。
将针宜刺浅,方便更须端。

译文

收起展开
刚刚开始学习医术的新人,应当知晓行医诊疗本就十分艰难。
持针施治时进针应当浅刺,操作的法度举措更须端正严谨。

注释

收起展开
  • 王良百一歌古代兽医学著作,全书以歌诀形式总结马病诊疗经验,共一百零一首核心歌诀,故名「百一歌」。
  • 将针持针、行针,指实施针灸操作。
  • 方便此处指施治的方法、操作的法度。

赏析

收起展开
这首作品是实用性极强的兽医科普歌诀,全无文人诗词的雕琢痕迹,语言浅白质朴,说理清晰恳切。

前两句劝勉初学医者常怀敬畏之心,知晓诊疗之难,不可轻忽草率;后两句专门针对马体针灸的操作规范提出明确要求,浅刺、端严的准则既符合古代兽医学对马体穴位的认知,也体现了传统医家对施治严谨性的高度重视,是研究中古时期兽医学发展的珍贵文献资料。

创作背景

收起展开
《王良百一歌》是我国古代著名的兽医学典籍,相传为唐末五代时期著名兽医徐成所撰,因托名春秋时期以善御闻名的王良,全书以百余篇歌诀总结马病诊疗经验,故名「百一歌」。

本篇属于书中「杂忌」类的第八首歌诀,专门面向初学兽医的从业者,点明马体针灸操作的核心注意事项,是古代兽医学普及教育的代表性文本。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: