王良百一歌 眼病 五
外瘴须磨点，黄连最能駈。
乌鱼骨颇妙，辄莫用珍珠。
乌鱼骨颇妙，辄莫用珍珠。
马眼部外感邪毒引发的外障眼需要磨药点治，黄连最能驱除病邪。
乌鱼骨治疗此病功效颇佳，切不要随意使用珍珠入药。
译文
收起注释
收起- 外瘴中医兽医中指马眼部因外感邪毒引发的外障眼病，多表现为眼部红肿生翳等症状。
- 磨点古代眼科用药方法，将药物研磨成细末后点涂于眼部患处。
- 駈同"驱"，驱除、祛除病邪。
- 辄莫切莫、不要，告诫医者不要随意使用。
赏析
展开
这是一首实用的临床诊疗口诀诗，语言质朴凝练，完全服务于兽医临床经验的传播记诵。
全诗短短二十字，清晰点明了马外障眼病的用药方案与宜忌，先讲对症的良药黄连、乌鱼骨，再告诫不要误用珍珠，逻辑清晰，要点明确，符合民间实用口诀的创作特点，是古代兽医诊疗经验的凝练总结，实用性极强，也为我们研究中国古代畜牧医学保留了珍贵的口头文献资料。
全诗短短二十字，清晰点明了马外障眼病的用药方案与宜忌，先讲对症的良药黄连、乌鱼骨，再告诫不要误用珍珠，逻辑清晰，要点明确，符合民间实用口诀的创作特点，是古代兽医诊疗经验的凝练总结，实用性极强，也为我们研究中国古代畜牧医学保留了珍贵的口头文献资料。
创作背景
展开
《王良百一歌》是托名春秋时期善相马的王良所作的唐代畜牧兽医歌谣，由唐代兽医徐成整理汇编而成。
全书以口诀形式总结了古代相马、诊治马病的临床经验，一共分为多个门类，本首是专门论述马眼部外瘴疾病用药经验的篇目。
全书以口诀形式总结了古代相马、诊治马病的临床经验，一共分为多个门类，本首是专门论述马眼部外瘴疾病用药经验的篇目。