王良百一歌 眼病 六
欲疗先令暖，仍须使子肝。
防风圆蔚好，去泪得睛宽。
防风圆蔚好，去泪得睛宽。
想要治疗眼病首先要让患处保持温暖，还需要取用子肝入药调治。
防风与圆蔚两味药材疗效甚好，能祛除泪疾让眼睛恢复舒展宽明。
译文
收起注释
收起- 欲疗想要治疗，此处指治疗马的眼病。
- 子肝指动物肝脏，古代中医认为肝脏明目，入药用于治疗眼疾。
- 防风常用中药材，味辛甘，性微温，可祛风明目，主治外感风邪引发的眼疾。
- 圆蔚中药材，一般认为是茺蔚的异写，也就是益母草，可活血消肿，用于治疗眼疾肿痛。
赏析
展开
这首作品是古代实用兽医歌诀，最大的特点是语言凝练浅白，句式整齐押韵，非常便于记诵传承。
短短二十个字，既点明了眼病的治疗原则，又列举了核心用药与治疗效果，逻辑清晰，实用性极强，是古代畜牧生产技术知识口头传承的典型代表，也为研究中国古代兽医发展史留下了珍贵的文本资料。
短短二十个字，既点明了眼病的治疗原则，又列举了核心用药与治疗效果，逻辑清晰，实用性极强，是古代畜牧生产技术知识口头传承的典型代表，也为研究中国古代兽医发展史留下了珍贵的文本资料。
创作背景
展开
《王良百一歌》是唐代流传下来的畜牧兽医类歌谣，专记相马、治马病的经验心得，旧题五代人徐成撰，实际在唐代已经成型流传。
这组诗以七言歌诀的形式分类记录各类马匹疾病的诊疗方法，便于口传记诵，本首是其中“眼病”类的第六首，专述马眼病的治法。
这组诗以七言歌诀的形式分类记录各类马匹疾病的诊疗方法，便于口传记诵，本首是其中“眼病”类的第六首，专述马眼病的治法。