王良百一歌 起卧 四

若作如斯候,切在细推寻。
如逢肾脉上,多应肠入阴。

译文

收起展开
如果马匹出现这类异常症候,一定要仔细审慎地推究诊断。
如果诊得肾脉部位出现异常脉象,大多属于肠入阴类的腹痛急症。

注释

收起展开
  • 如斯候这样的症候,此处特指马匹起卧不安、腹痛辗转的相关异常表现。
  • 细推寻仔细推究辨析,指兽医要认真排查病症根源,避免误诊。
  • 肾脉传统兽医脉诊体系中的特定脉位,对应马匹肾脏的脉象反应区域。
  • 肠入阴古代兽医专有病症名,指寒邪侵入马匹肠道引发的急腹症,属于典型的马腹痛重症。

赏析

收起展开
这首作品并非传统意义上的抒情诗词,而是实用性极强的古代兽医临床歌诀,全篇语言质朴凝练,完全服务于畜牧诊疗的实际需求。

全诗仅用二十个字就点明了马腹痛类病症的两大核心要点:首先强调医者面对不明急重症时审慎诊断的职业态度,其次直接点出脉诊结果对应病症的判断规律,朗朗上口便于记忆,充分体现了唐代中国兽医学的经验积累与实用智慧,是研究古代中国畜牧医疗发展史的珍贵文献资料。

创作背景

收起展开
《王良百一歌》是唐代著名兽医学家徐成所撰写的马病诊疗专著,托名春秋时期善相马、御马的王良为名,全书以通俗歌诀形式记录了百余条马病的诊疗经验,非常便于基层兽医从业者记诵传播。

这首作品属于“起卧”类组诗的第四首,“起卧”是古代兽医对马腹痛类急重症的统称,这类病症是马匹高发的致命病症,古代兽医在长期实践中积累了大量相关诊疗经验,这首歌诀正是针对该类病症的脉诊判断要点所作的经验总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: