王良百一歌 疗风 三

病见从前得,斯须便过关。
大风烙最妙,入口下应难。

译文

收起展开
马的风邪病症刚显现端倪时就及时施治,片刻之间就能轻松祛除病邪。
用大风烙的疗法效果最为精妙,倘若病邪深入脏腑传入体内就很难治愈了。

注释

收起展开
  • 斯须片刻、须臾,形容时间非常短促。
  • 大风烙古代兽医治疗马风邪病症的特色火烙外治法,是唐代治疗马类风疾的经典临床手段。
  • 疗风指诊治马的各类风邪相关病症,涵盖外感风邪、内风扰动等多种马病类型。

赏析

收起展开
这首诗是实用性极强的兽医经验歌诀,整体语言质朴凝练,完全服务于临床诊疗指导。前两句点明风邪类马病的诊疗核心原则:早发现早干预,在病症初起阶段施治,往往能快速痊愈,避免病情迁延。

后两句既点出了针对风邪病的特效疗法优势,也警示从业者贻误病机的严重后果,短短二十字就完整传递了治未病、选对疗法的双重诊疗理念,是我国古代畜牧医疗领域留存下来的珍贵文献资料,兼具实用价值与文化价值。

创作背景

收起展开
《王良百一歌》是唐代著名兽医徐成所撰的马医专著,托名春秋时期以善相马、御马闻名的王良,全书以五言歌诀的形式系统总结古代马病诊疗的百余条实操经验,便于兽医从业者记诵传承。

本篇是《王良百一歌》中专论风邪类马病治疗的第三首,是作者临床诊疗经验的凝练总结,体现了唐代兽医学对早治未病理念的重视。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: