推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
王良百一歌 疗风 七
王良百一歌 疗风 七
徐成
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
治疗皆凭药,就中风也难。
七朝疑似退,火烙大无端。
译文
收起
展开
但凡治病都要依托对症的药物,马患上风症这类疾病本身就很难医治。
患病七天左右看似症状有所消退,此时贸然使用火烙疗法是完全没有依据的荒唐操作。
纠错
注释
收起
展开
疗风
指治疗马类的风症,是古代兽医学中对马的中风、风湿等一类病症的统称。
就中
指其中、在这类病症当中。
七朝
即七天,古代以“朝”代指完整的一日,七朝就是连续七天时间。
火烙
古代兽医常用的外治疗法,用烧热的烙铁烫熨患病部位,多用于外科硬伤类病症。
无端
没有道理、毫无依据。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗完全从临床实用角度出发,没有多余的文学性修饰,以直白的韵语传递重要的兽医诊疗原则,体现了唐代中兽医学已经具备了相当成熟的临床思辨能力。
诗作明确反对风症消退期滥用火烙疗法的错误操作,指出风症的治疗核心始终要以药物为根本,不能盲目使用物理外治手段,这一经验即便放到现代中兽医临床中依然具备很高的参考价值。
纠错
创作背景
收起
展开
《王良百一歌》是我国唐代著名兽医学家徐成编撰的马医专著,全书以百余首五言韵文的形式,系统总结了古代相马、医马的临床经验,托名先秦善御的名家王良以彰显内容的权威性。
本篇属于“疗风”系列的第七首,专门针对马的风症治疗的常见误区作出警示,是现存较早的兽医临床经验总结文献,对后世中兽医学发展影响深远。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29