王良百一歌 筋骨 二
膝骨难任痛，行时脚失多。
无端鍼脉血，得效也蹉跎。
无端鍼脉血，得效也蹉跎。
膝盖骨头难以承受疼痛，马匹行走时失足跌绊的情况很多。
无故施用针刺经脉放血疗法，就算取得疗效也耽误了治疗时机。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 难任难以承受。
- 失多指马匹行走时失足跌绊的情况频发。
- 鍼脉血鍼是“针”的古字，指中兽医针刺经脉放血的传统疗法。
- 蹉跎此处指耽误病情，错过最佳治疗时机。
赏析
收起展开
这首作品作为实用诊疗歌诀，语言质朴直白，完全符合歌诀便于记诵传播的特点。
诗歌结构清晰，前两句先点明马膝骨痛的典型临床症状，后两句直接点出不当疗法的弊端，逻辑简洁明了，是古代劳动人民畜牧诊疗经验的凝练总结，兼具实用价值与文献价值。
诗歌结构清晰，前两句先点明马膝骨痛的典型临床症状，后两句直接点出不当疗法的弊端，逻辑简洁明了，是古代劳动人民畜牧诊疗经验的凝练总结，兼具实用价值与文献价值。
创作背景
收起展开
《王良百一歌》是唐代流传下来的中兽医经典著作，以七言歌诀的形式总结古代相马、医马的临床诊疗经验，作者题为唐代兽医徐成。
全诗按主题分为多个门类，本篇属于筋骨门类的第二首，专门讨论马膝骨疼痛病症的诊疗宜忌。
全诗按主题分为多个门类，本篇属于筋骨门类的第二首，专门讨论马膝骨疼痛病症的诊疗宜忌。