王良百一歌 筋骨 九
附骨侵于膝，走骤多饶失。
火烙意还粗，药消为第一。
火烙意还粗，药消为第一。
附骨邪毒侵蚀了马的膝盖，奔跑疾驰时多会闪失失稳。
用火烙疗法施治终究粗疏，用药消散病症才是第一等方法。
译文
收起注释
收起- 附骨指附骨疽，是古代兽医对马筋骨间化脓性炎症的称呼，好发于四肢关节部位。
- 走骤指马奔跑疾驰。
- 饶失多有闪失、失误，此处指马行动失稳。
- 火烙古代兽医常用疗法，用烧热的烙铁烫治患处来消结散肿。
赏析
展开
这首古代兽医歌诀体现了中国传统农技文献的典型特色：凝练实用，便于记诵。全诗二十字，逻辑层次清晰，先讲病症表现与危害，再讲不同疗法的优劣，主次分明，直指核心。
它不仅总结了古代兽医诊治马病的临床经验，明确提出优先药物消散、慎用火烙的诊疗原则，还采用了民间喜闻乐见的歌诀形式，降低了经验传播的门槛，是中国古代畜牧兽医技术传承的典型范例。
它不仅总结了古代兽医诊治马病的临床经验，明确提出优先药物消散、慎用火烙的诊疗原则，还采用了民间喜闻乐见的歌诀形式，降低了经验传播的门槛，是中国古代畜牧兽医技术传承的典型范例。
创作背景
展开
《王良百一歌》是中国古代流传极广的兽医歌谣，托名春秋时期著名相马师王良，由唐代兽医徐成整理编订。全书以七言歌诀的形式，记录相马、诊疗马病的临床经验，语言通俗便于记诵，是古代兽医领域重要的经验总结性文献。本篇属于「筋骨」类第九首，专门论述马的附骨筋骨病症的诊疗原则。