王良百一歌 疗黄 三

偏次黄虽少,还缘积热成。
尝闻连五脏,根向肺中生。

译文

收起展开
偏次黄这类马类病症虽然并不多见,大抵都是体内长期蓄积热毒演化而成。
自古医家就听闻它的影响可连通五脏,病根最初是从肺腑之中萌生出来。

注释

收起展开
  • 偏次黄中国传统兽医学术语,指马类的一种热性黄症,属于临床相对少见的病症。
  • 积热中医病理概念,指体内长期蓄积无法散出的热毒。
  • 五脏中医概念,指心、肝、脾、肺、肾五种人体(兽体)核心脏器。

赏析

收起展开
这首诗是典型的实用类科普歌诀,语言极简,说理清晰,完全服务于古代兽医临床的记忆与传播需求。

全诗没有多余的文学修饰,短短二十字就把病症的发病率、核心致病原因、病理传变路径讲得明明白白,体现了古代劳动人民在畜牧医疗领域的深厚经验积累,兼具珍贵的医学史料价值和通俗文学的传播特性。

创作背景

收起展开
《王良百一歌》是唐代著名兽医徐成所撰写的兽医学专著,全书以朗朗上口的歌诀形式总结马类病症的诊疗经验,因取春秋时期善御马的名手王良之名而得名。

这首诗属于全书“疗黄”系列的第三首,专门论述马类偏次黄病症的病理成因,是古代兽医临床实践经验的凝练总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: