王良百一歌 疮痍 八

疥癣深秋旺,爪疮盛夏多。
都缘风血聚,忙疗莫蹉跎。

译文

收起展开
马的疥癣类皮肤病在深秋时节最容易高发,蹄爪部位的疮疡在盛夏时节最为多见。
这些病症全都是风邪与血瘀聚集引发的,要及时诊治千万不要延误了治疗时机。

注释

收起展开
  • 疥癣此处指马类由寄生虫、湿邪引发的皮肤瘙痒、脱毛、生痂的病症,是古代马类常见皮肤病。
  • 爪疮指马的蹄爪部位因闷热、磨损引发的疮疡、溃烂病症。
  • 都缘全都因为。
  • 蹉跎此处指延误、浪费时间,特指错过治疗的最佳时机。

赏析

收起展开
这首作品是非常少见的古代兽医科普诗,完全摒弃了文人诗词的抒情传统,以实用性为第一创作目的。

全诗仅用二十个字就精准总结了两类马类常见皮肤病的发病时令规律,点出了共同的致病机理,还给出了及时施治的明确医嘱,语言质朴直白,韵律朗朗上口,非常适合民间从业者口耳相传,是中国古代畜牧医学留下的珍贵文字资料,兼具实用价值与文化研究价值。

创作背景

收起展开
徐成是唐代著名兽医学家,毕生致力于马类疫病的诊疗研究,《王良百一歌》是其编撰的中国古代经典兽医专著。

全书以五言韵文的形式总结马的饲养、病症、诊疗等各类实用经验,共计百余篇,方便民间兽医记诵传播,这首作品是其中专门论述疮痍类病症的第八首,是古代兽医临床经验的凝练总结。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: