冬至后作呈秘阁侍郎

节辰才过一阳生,草树依依已有情。
杨柳莫嫌凋旧叶,牡丹还喜动新萌。
潜惊绿竹微添翠,暗觉幽禽渐变声。
从此日长天又暖,时时独入小园行。

译文

收起展开
冬至的节令刚过阳气开始回升,草木摇曳仿佛已经通了人情。
杨柳不要嫌弃旧叶已经凋落,可喜的是牡丹已经萌动出新的嫩芽。
暗暗惊觉绿竹悄悄添了几分翠色,隐约察觉到林间的禽鸟啼声渐渐有了变化。
从此之后白昼一天天变长,天气也日渐和暖,我时常独自到小园中漫步闲行。

注释

收起展开
  • 一阳生传统节气概念,古人认为冬至阴气盛极而衰,阳气开始萌生,是阴阳转换的关键节点。
  • 秘阁侍郎秘阁是宋代宫廷藏书机构,此处指在秘阁供职的郎官同僚,是诗人的寄赠对象。
  • 新萌刚刚萌动的嫩芽。
  • 幽禽栖息在幽深僻静处的禽鸟。

赏析

收起展开
这首诗以极其细腻的物候感知见长,精准捕捉到冬至之后大地悄然复苏的细微迹象,没有宏大叙事,全是诗人日常游园的切身观察。

全诗用笔轻快灵动,全无冬日的萧瑟苦寒之感,反而处处洋溢着对新生阳气的欣喜期待,草木禽鸟都被赋予了鲜活的情态,体现了宋初太平时期文人从容闲适的日常审美趣味,也暗含着诗人对春日将至的由衷期盼。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋初年文臣李昉的寄赠之作,李昉在宋太宗时期曾担任判秘阁职务,秘阁是宋代中央收藏皇家古籍的核心机构,供职其间的多为当时的文苑名流。

诗作于冬至节气之后,是诗人写给同在秘阁任职的侍郎同僚的日常酬赠作品,风格冲淡平和,典型体现了宋初流行的白体诗创作特征。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: