昉启昉世虽积善身匪怀才川岳粹灵固非禀受朝廷华显靡不践扬爰及孟冬适逢生日儿孙在列争持献寿之杯珠玉忽来又捧祝延之什老夫内省为幸斯多辄述荒词用继高韵

圣明的天子营建清明政教的殿堂，我这资质平庸的凡木哪配做国家的栋梁。
我生来本就不是什么贤达出世的人物，辅佐朝政时恰好遇上帝王的治世宏图大展。
我素来没有什么显赫声望却承蒙朝廷器重，哪里谈得上有什么功勋能在史册上流芳。
眼前儿孙们围列在一同为我祝寿，晚年心绪万千难以言说，全都倾注在这满杯的美酒中。

• 九重原指天的极高处，这里代指天子，也形容皇宫深邃、皇权尊崇。
• 明堂上古时代天子宣明政教、举行大典的殿堂，这里代指朝廷兴建的治国功业。
• 凡木普通的树木，是诗人自谦的比喻，说自己资质平庸，并非栋梁之材。
• 帝图帝王的治国宏图，这里指宋初的太平治世格局。
• 金觞装饰精美的金属酒器，这里泛指盛满美酒的祝寿酒杯。

这首诗典型体现了宋初白体诗平易浅切、不事雕琢的艺术风格，通篇没有华丽的辞藻，全以诗人的口吻自然道来。

全诗以层层自谦的笔法展开，先否定自己的才具配得上朝廷的重用，再将自己仕途的顺利全部归功于恰逢太平盛世，没有丝毫居功自傲的姿态，谦逊的底色之下藏着对北宋初年安定局面的由衷认同。末两句收束到眼前儿孙环绕的祝寿场景，把晚年知足恬淡、安享天伦的心境写得真挚动人，是北宋初年太平时期士大夫群体普遍心态的缩影。

这首诗的作者李昉是北宋初年著名政治家、文学家，曾两度出任宰相，主持编纂《太平御览》《太平广记》《文苑英华》等多部大型类书，是宋初效法白居易创作的“白体诗派”的代表人物。

该诗作于宋太宗端拱年间，当时年近七旬的李昉身居高位，恰逢孟冬时节自己的生辰，家中儿孙、亲友同僚纷纷献上寿礼与祝寿诗文，李昉感念众人的心意，便写下这首自谦抒怀的作品，诗题的长段文字便是他交代创作缘起的小序。