新桐庐知县员外端修节行富有才名九霄未展于奋飞百里暂劳于绥抚言之美任即动征桡敢赋恶诗用伸攀送

文辞笔力超迈如云，正是风华正茂的年岁，安于贫困恪守道义，一直居住在帝都汴京。
往年你在南方任职时没有半点不符实际的虚名，如今在朝堂之上早已拥有美好的声名。
你在杨柳岸边挥别友人启程离去，乘坐着木兰制成的舟船，一路满载书卷前行。
请不要把县衙当作长久居留的打算，高远的青天之上正为你展开万里远大前程。

• 绥抚指安定抚慰地方百姓，是古代地方长官的核心职责。
• 征桡桡是船桨，代指远行的船只，这里指友人赴任所乘的行舟。
• 攀送古代送别亲友时攀拉车辕、船舷表示不舍，是送别场景的敬辞。
• 淩云即凌云，形容文才高超出众，气势直上云霄。
• 神京指帝都，这里代指北宋都城汴京。
• 令名美好的声名。
• 挥袂挥动衣袖，指挥手作别。
• 木兰舟用木兰树的木材制成的船，古典诗词中常用来美称文人的行舟。
• 琴堂古代对县衙的美称，源自孔子弟子宓子贱鸣琴而治单父的典故。
• 碧落道教语，指天空、青天，常用来代指高远的前程。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗凄切伤感的俗套，通篇以赞许勉励为主，情感温厚真挚，完全符合宋初白体诗歌平易畅达的风格特征。

诗歌前两联盛赞友人的才学品行，点出其才名早著、表里如一的特质，为后文的期许做足铺垫。颈联描画友人江岸挥别、载书赴任的潇洒形象，画面感十足，尽显文人雅士的气度。尾联顺势劝勉友人不要留恋地方任上的安逸，未来仕途将有更广阔的天地，格局开阔，寄意深远，是一首情辞俱佳的送别佳作。

这首是北宋初年名臣李昉的送别诗作，收录于《全宋诗》，是为送别友人端修赴任桐庐知县而作。

端修素来品行端方、才名远播，此前久居京师未获大展拳脚的机会，此次赴任地方属于朝廷对他的历练与重用，李昉在友人动身前夕写下这首诗，既表达惜别相送之意，也满含对友人的期许与祝福。