推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
七绝三首 其二
七绝三首 其二
滕白
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
周遭圩岸缭山城,一眼圩田翠不分。
行到秋苗初熟处,翠茸锦上织黄云。
译文
收起
展开
环绕的圩堤将山城层层围裹,放眼望去整片圩田翠色连绵浑然一体。
走到秋苗即将成熟的田边,那翠绿柔润的秧田仿佛一块锦绣,上面织满了金黄如云的熟稻。
纠错
注释
收起
展开
圩岸
圩田的挡水堤岸,是古代江南水乡为防护农田修筑的围堤。
圩田
江南水乡在低洼地区筑堤围垦出的农田,可抵御水患,适宜种植水稻。
翠茸
形容秋苗翠绿柔润、细密蓬松的样子。
黄云
比喻成熟后连片金黄的稻穗,如同铺展的黄色云朵。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以清新明丽的笔触勾勒出江南圩田的秋日风光,没有堆砌生僻典故,纯用白描铺展鲜活画面。
诗人由远及近安排叙事视角,开篇从大处落笔写圩岸环绕、翠色连天的开阔全景,后两句聚焦近景,以“翠茸锦”喻连片青苗,以“黄云”喻将熟的金稻,色彩对比鲜明,比喻新奇贴切,满含对农家丰收的期许与喜悦,是古代为数不多专门描写圩田景观的优秀诗作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人滕白旅居江南时所作。
五代至北宋时期,江南地区民众大量修筑圩田,将低洼水乡荒地改造为高产良田,形成了独特的江南农田景观。滕白途经江南圩田区域,见到丰收在望的田园盛景,有感而发写下这组诗作,本首是其中第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29