逍遥咏·其十一

清静真空理,不无解者难。
纵横依见性,廓落智中观。
坦荡归仁德,辛勤久远看。
勿教为逆顺,平地入云端。

译文

收起展开
清虚空寂的大道本然真理,没有悟性的人很难领会通晓。
自在行事依循自身本真心性,旷然豁达的智慧中观照万物本源。
心怀坦荡自然归向仁善德行,勤勉修行才能长久体察大道真义。
不要被人生境遇的逆顺所牵绊,就如在平地上缓步直入云霄之巅。

注释

收起展开
  • 真空理道家核心术语,指清虚空寂、不生不灭的大道本体真理。
  • 廓落旷然豁达、空阔无边的样子,这里形容智慧的通透无拘。
  • 中观本为佛教术语,这里指以超脱的智慧观照万物,不偏执于任何一端。
  • 逆顺这里指人生境遇的逆境与顺境,泛指所有外在的荣辱得失。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋太宗时期儒道思想融合的文化特征,没有沉溺于玄虚的道教炼丹飞升之说,而是将道家的明心见性与儒家的仁德修养结合起来,兼具哲学思辨性与现实指导性。

全诗语言质朴平实,说理层层递进,从领会玄理、明见本性,到修养德行、不被境遇牵绊,最终达到逍遥自在的至高境界,既契合道家“逍遥游”的核心旨趣,也暗含了帝王以无为治世、天下太平的政治理想。

创作背景

收起展开
《逍遥咏》是宋太宗赵光义创作的道家主题组诗,现存共二十余首,全部收录于《全宋诗》中。

宋太宗本人崇信黄老之学,主张以清静无为的思想修身、治国,这首诗是他对道家修真要义的通俗阐释,也暗含了他对臣下修身理政的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: