逍遥咏 其一三

仙经无限意,龙虎返丹砂。
采缀阴阳理,终期岁月赊。
求来皆有应,不信固难夸。
忙说闲清境,真诚悟几家。

译文

收起展开
道家修仙的经典蕴含着无穷的奥义,修炼龙虎内丹最终可返归为纯净的丹砂正果。
采撷吸纳调和阴阳的至理,最终期许获得绵长悠远的寿数。
诚心求道的人全都能得到相应的效验,不肯笃信的人自然很难向他夸耀道法的灵妙。
世人总在匆忙谈论那闲静清和的道境,真正能以至诚之心参悟的又有几户人家。

注释

收起展开
  • 仙经指道家记述修仙养生方法的经典著作。
  • 龙虎道家内丹术语,代指人体内的心火和肾水,是内丹修炼的核心要素。
  • 丹砂本指道教外丹炼制所用的朱砂,这里代指内丹修炼所结成的圣胎、正果。
  • 采缀采摘吸纳,这里指体悟、践行道家的核心义理。
  • 岁月赊指年岁绵长,寿命长久。

赏析

收起展开
这首诗是典型的道家玄理劝谕诗,全诗没有堆砌晦涩的丹经术语,以极为平实浅近的语言层层递进,铺陈修道的核心逻辑。

首联点出仙经奥义与内丹修炼的核心路径,颔联进一步阐释调和阴阳、延年益寿的修炼目标,颈联转而从信与不信的对比角度,强调诚心向道的重要性,尾联落到对世人的劝谕,感慨真正能参悟清静道境的人寥寥无几,语带恳切,余味悠长。全诗风格庄重平和,完全符合帝王御制诗的气度,是研究北宋初期官方道教思想的重要文本。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,在位期间大力推崇道教,曾御制多首阐释道家义理的诗作,《逍遥咏》组诗共二十首,这首是其中的第十三首。

该诗创作于北宋初年太平兴国至雍熙年间,宋太宗以帝王之尊亲自宣讲内丹养生、清静修道的理念,既体现了他本人对道家逍遥境界的推崇,也暗含了以黄老思想教化民众、安定天下的施政意图。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: