逍遥咏 其一

逍遥心自乐,清浄保长生。
至道归玄理,真空造化成。
辉华扬日彩,偃仰顺风声。
里外有何物,刚柔炼始精。

译文

收起展开
心怀逍遥自在自然便能常享喜乐,持守澄澈清净便可养护身心求得长生。
至高的大道终归指向玄妙幽深的义理,空明的真境全由天地化育之力生成。
璀璨光华张扬着太阳的明丽色彩,起居动止全然顺应着和风的声响。
身内身外本就没有什么外物牵累,刚柔并济修炼方能抵达至精的境界。

注释

收起展开
  • 清浄亦作“清净”,指心境澄澈无杂念,完全不被世俗欲望侵扰的状态。
  • 至道道家语境里指最高、最根本的终极大道。
  • 玄理玄妙幽深的义理,此处特指道家的核心哲学思想。
  • 偃仰原意为俯仰,此处代指人的日常起居、所有动止行为。

赏析

收起展开
这是一首典型的道家玄言诗,全诗以平实质朴的语言层层递进,铺陈道家逍遥清净的核心主张,没有堆砌华丽辞藻,义理清晰通透。

首联直接点出全诗主旨,将逍遥喜乐与清净长生并置,点明修身的核心入门路径。颔联上升到形而上的道的层面,论证大道与自然造化的深层关联,为后续的修炼理论做足铺垫。颈联转向具象的天地景象,以日光和风声的鲜活意象,呼应人要顺应自然的核心主张。尾联收束到修炼的具体方法,点明摒除外物执念、刚柔相济才是修行的根本,全诗逻辑连贯,理趣盎然,是宋代帝王道教诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅在位期间大力推崇道教,将道家清净无为的思想同时作为治国理政与个人修身的核心指导理念。

《逍遥咏》组诗共有十一首,均为宋太宗亲自创作的玄言诗,集中阐释他所理解的道家核心义理与内丹养生的修炼心得,本首是组诗中的第一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: