逍遥咏 其七

清静常清静,缘来尽可行。
道高麋鹿性,庸识岁年轻。
日昃相依势,花开触处明。
是非论巧拙,达外福苍生。

译文

收起展开
内心清寂守静始终恪守清寂的准则,世间所有因缘际遇都能顺遂推行。
道义修养高深之人如同麋鹿一般自在率性,凡俗浅识之人只会空耗岁月虚掷青春。
太阳西斜尚且顺着自然时序推移运行,花开之时目之所及处处都是明朗生机。
不必执着于用巧拙的标准评判世俗是非,通达物外的大道终究会福泽天下苍生。

注释

收起展开
  • 清静道家核心概念,指心性澄澈安宁,不被外物欲念侵扰。
  • 麋鹿性指如同山林麋鹿一般不受世俗羁绊、自在率真的天性。
  • 日昃太阳偏西,通常指午后到傍晚的时段,此处代指日月运行的自然规律。
  • 触处目之所及、所到之处。
  • 达外指心性超脱世俗束缚,通达于道家的至高大道。

赏析

收起展开
这首诗是典型的帝王弘道诗作,全篇以道家义理贯穿始终,没有堆砌生僻典故,语言平实通透,气度雍容平和。

首联直接点明全诗核心主旨,将“清静”作为修行行道的根本出发点,颔联从正反两个维度形成对比,点出修道养性与庸碌度日的价值差异。颈联以日月运行、花开明丽的日常自然意象佐证大道运转的规律,把抽象的道家义理具象化为人人可感的生活景致,毫无晦涩之感。尾联收束到济世安民的落点,跳出了普通道家诗作独善其身的局限,将个人的修行境界与福泽苍生的帝王责任深度结合,精准体现出北宋初年统治者以清静无为治国、安抚历经五代战乱后民生的施政内核。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,一生崇奉黄老道家思想,在位期间曾创作二十余首《逍遥咏》组诗,相关作品均收录于《全宋诗》中。

这类诗作大多以阐发道家清静无为的核心理念为主题,既体现了帝王本人对修身养性的个人体悟,也暗含其以道家思想指导治国理政、与民休息、安定天下的政治追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: