逍遥咏 其一○

鼎内莲花出,如尘发绛红。
坎铅将匹配,离火好相逢。
阴散何优劣,阳归自合同。
消停方可信,辉华大道雄。

译文

收起展开
炼丹鼎内生出莲花异象,点点如尘绽放出艳红的色泽。
坎位的先天铅精正待与之相配,离宫的真火恰好前来相逢交汇。
阴浊之气消散之后便没有了优劣之分,纯阳之气归位自然能够和合融通。
心神安定摒除妄念才称得上真修之信,光华遍照便是大道的至伟境界。

注释

收起展开
  • 鼎道教修炼术语,既可指炼制外丹的丹炉,在内丹体系中也代指人体丹田。
  • 坎铅内丹核心术语,坎对应水、人体肾脏,铅是先天元精的代称。
  • 离火内丹核心术语,离对应火、人体心脏,火是心神意念的代称。
  • 消停指修炼时心神安定、摒除所有妄念,不躁动外驰的状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以内丹理论入诗,没有堆砌晦涩的典故,逻辑清晰地铺陈出内丹修炼的完整进阶路径。

首联以鼎内生红莲的异象点出修炼初阶精气生发的征兆,次联以坎铅匹配离火的表述点明道家“水火既济”的核心修炼要旨,颈联写阴浊散尽、纯阳归位的修炼成效,尾联收束到守静存诚的修炼根本,最终指向光耀大道的至高境界。全诗作为帝王创作的玄言咏道诗,既体现了北宋初年道教内丹理论的流行程度,也侧面反映出宋太宗本人对道家修身治国理论的深刻认同。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位君主,在位期间大力扶持道教,本人也对道家内丹修炼理论深有研究,曾亲自创作二十余首《逍遥咏》组诗,收录于《全宋诗》中。

这类咏道诗大多是他结合当时流行的内丹功法所作,既抒发对道家逍遥境界的体悟,也暗含以清净治国的施政理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: