逍遥咏 其一五

随缘心不见,性各本来真。
恶事夸唇颊,愚痴似醉人。
忙忙何物有,急急利名亲。
入定观浮世,苍生业感因。

译文

收起展开
顺随外物机缘就不会被妄心遮蔽,每个人的自性原本都是清净真如的。
作恶的人总爱卖弄口舌四处夸耀,愚钝痴迷的模样就像昏醉的人一般。
世人终日忙忙碌碌到头来能得到什么?总是急急忙忙把功名利禄当成最亲近的依托。
收心入定静观这浮沉不定的俗世,就能明白芸芸众生的际遇都是业缘感召的结果。

注释

收起展开
  • 随缘佛道两家通用的核心概念,指顺应外界机缘流转,不刻意攀求、不被妄念驱使。
  • 性各本来真指每个人先天禀赋的自性都是清净无染、真实圆满的,没有后天世俗的尘垢遮蔽。
  • 夸唇颊卖弄口舌、巧言令色,四处吹嘘夸耀自己的所作所为。
  • 浮世指人间俗世,因世间诸事虚浮不定、变幻无常,故得此名。
  • 业感因佛教核心概念,指众生的身口意活动造下不同业力,感召对应的果报,是人生种种不同际遇的成因。

赏析

收起展开
这首诗语言平实浅近全无晦涩用典,兼具玄言诗与劝世诗的特质,开篇两句直接点明核心义理,指出世人只要放下执念顺随自然,就能显露自己本自具足的清净自性。

中间四句以白描手法刻画世俗众生的愚痴群像:有人行恶还自鸣得意四处炫耀,有人一生奔忙全然不知所求虚妄,把转瞬即逝的功名利禄当成人生全部依托,字里行间满是上位者悲悯的劝诫意味。

最后两句收束到修行观照的维度,点破世间万象的本质是业缘感召,将全诗的义理落到了宗教修行的内核上,也体现出宋太宗作为最高统治者,以三教义理教化民众、安定社会的治理思路。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,一生崇奉道教与禅宗义理,在位期间曾创作二十余首《逍遥咏》组诗,多以阐发逍遥自在的修真要义、劝化世人向善为核心。

这首《逍遥咏·其一五》是组诗中的第十五首,属于宋太宗融合儒释道三教思想宣扬教化的作品,意在以帝王视角点破世俗众生执迷名利的通病,引导民众回归本真清净的自性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: