逍遥咏·其十七

逍遥贤圣乐,我闷俗情愚。
鄙俚何堪数,斟量解卷舒。
恶缘须尽去,善事好相于。
忙急真如梦,乾坤造化殊。

译文

收起展开
逍遥是圣贤所乐从的境界,我也深知凡俗之情愚昧蔽人。
粗鄙浅陋的俗念根本不值一提,斟酌事理便能懂得进退屈伸的道理。
一切招致恶果的因缘都应当尽数摒除,行善之事要多亲近互助彼此。
人世的忙迫匆促真的如同一场幻梦,天地自然的造化规律玄妙殊异。

注释

收起展开
  • 鄙俚粗鄙浅陋,这里指凡俗的粗陋杂念。
  • 斟量斟酌思量,考量事理。
  • 卷舒卷曲与舒展,引申为进退、屈伸的处世之道。
  • 恶缘道佛两教常用术语,指能招致恶行、恶果的种种因缘。
  • 相于相亲近、相扶助的意思。
  • 造化天地自然的化育运行规律。

赏析

收起展开
这首五言律诗以帝王的视角阐发逍遥义理,全无宫体诗的浮艳之气,语言质朴直白,理趣通透。

开篇就将圣贤的逍遥之乐与凡俗的愚昧情态做对比,随后逐层推进,劝人摒除恶念、行善去忙,最终落脚到对天地造化的体悟,将道家清净无为的修身思想与世俗劝善的理念融为一体,体现了宋太宗本人的治国与修身追求。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,本人崇奉道教,主张以清净无为的理念修身治国。

他在位期间创作了二十首《逍遥咏》组诗,多以道家逍遥义理为核心,这首是组诗的第十七首,是他借诗宣讲修身去欲、行善体道理念的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: