逍遥咏 其五

我说逍遥理,其如要妙深。
悟来时顷刻,迷者岂通寻。
达即随情遣,真缘不可侵。
从来皆是事,巧拙在人心。

译文

收起展开
我所阐说的逍遥义理,其中的要义玄奥幽深。
悟性通透时顿悟只在顷刻之间,执迷的人哪里能探寻通晓。
通达玄理就可顺随性情排遣杂念,本真的道缘从来不会被外物侵夺。
古往今来所有的事理都是如此,机巧或愚拙全存于人的本心。

注释

收起展开
  • 要妙亦作“要眇”,指精微深奥的核心要义,典出《老子》“要妙玄通”,是道家对道的精微属性的常用描述。
  • 顷刻极短的时间,片刻,此处用来形容悟道时的顿悟状态,不需要长期的外求积累。
  • 达此处指对逍遥的玄理完全通达、彻悟,摆脱了世俗认知的束缚。
  • 真缘指人与生俱来的、与道相合的本真根性,天然的向道之缘。

赏析

收起展开
这首诗以极为平实的语言阐发道家逍遥的义理,没有堆砌晦涩的玄学术语,将抽象的悟道过程拆解为迷与悟的鲜明对立,通俗易懂,符合帝王面向大众宣教的创作定位。

全诗没有停留在纯粹的道家玄思层面,最终落点归于人心的巧拙选择,将道家的精神逍遥与儒家的修身正心理念巧妙融合,既体现了宋太宗作为统治者对思想教化的重视,也从侧面反映出北宋初年黄老思想盛行的时代文化特征。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅在位期间推崇黄老之学,尊崇道教,曾亲自撰写二十余首《逍遥咏》组诗,以帝王身份阐发《庄子·逍遥游》的核心义理,同时融入自身的修身治国体悟。

这首《逍遥咏·其五》便是组诗中的代表性作品,既承载了道家对精神绝对自由的追求,也暗含了宋太宗教化世人、导正人心的统治理念,是北宋初年帝王涉道文学的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: