逍遥咏 其一○

谁人信我说,我说亦非常。
苦行分明乐,缘深解即忙。
乖持如似梦,慕道得清凉。
影响随声应,玄门可度量。

译文

收起展开
谁肯相信我所说的至理妙言,我所讲的本就不是世俗寻常的论调。
刻苦修行分明能体悟到内在真乐,道缘深厚的人悟解起来自然迅捷。
悖离正道执迷的状态如同一场大梦,向慕大道便能获得心境的清凉安宁。
世间事理如影随形、如响应声,道家玄奥的法门完全可以修证抵达。

注释

收起展开
  • 苦行这里指道家修身养性、刻苦自持的修行实践,并非一般意义上的自苦行为。
  • 缘深指与道家玄理的因缘、根性深厚。
  • 乖持指执迷于邪见、背离正道的虚妄状态。
  • 玄门语出《老子》“玄之又玄,众妙之门”,后用来代指道家、道教的玄妙核心义理与修证法门。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初帝王创作的玄言说理诗,全篇围绕道家慕道修行的核心义理展开,语言质朴直白,几乎没有使用生僻典故,风格平和从容。

全诗结构层层递进,开篇先点明自己所言并非世俗常论,点出普通世人对至高大道的普遍隔膜,随后依次铺陈修行的内在真乐、执迷状态的虚妄、向慕大道的实际获益,最后收束点明玄门可修、大道可至的主旨,整体契合宋初稳定政局之后,统治者推崇文治、宣扬道家无为理念的时代氛围。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,一生崇奉道教,推崇黄老修身无为的治国与养生理念,在位期间大力扶持道教发展,留下了不少阐发道家义理的诗作。

《逍遥咏》组诗是他在处理万机的政务闲暇时创作的作品,共计十余首,核心主旨是阐释道家逍遥自在的精神境界,这首是组诗的第十首,集中体现了他对日常修行逻辑的理解。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: