逍遥咏 其一四

发愿行平等,天观必照知。
贪嗔常不见,善恶岂相规。
利益恒将正,勿教乱所思。
因缘如响合,变化杳无为。

译文

收起展开
立下普济众生的平等誓愿,上天的明察必然会知晓一切。
贪念嗔痴的杂念全然不生,善与恶又哪里会互相侵扰牵绊。
行事谋利始终秉持公正正道,切莫让妄念扰乱自己的心神思绪。
因缘际会就像回声呼应声源,万物运化深远幽微顺任自然无为。

注释

收起展开
  • 发愿原为佛教语,指发起修行的誓愿,此处泛指立下持守正道的坚定心愿。
  • 天观指上天的观照、洞察,谓天道明察秋毫,没有任何隐情可以遮蔽。
  • 贪嗔佛教所说的“三毒”中的前两项,贪指贪求私欲,嗔指嗔怒愤恨,此处泛指一切扰人心神的世俗杂念。
  • 响合像回声一样与声源完全呼应相合,比喻因缘的感应丝毫不差。
  • 杳无为指深远幽微、顺任自然、不刻意造作的道家至高修养境界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的三教融合理念下的修行劝谕诗,语言质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,将佛教的去贪去嗔、儒家的持守公正、道家的无为顺化三家义理圆融统一,毫无生硬拼接之感。

全诗从发心立愿说起,层层递进,依次讲明摒除杂念、行事守正、顺应因缘的完整修行路径,最终指向逍遥无为的至高境界,说理通透晓畅,既体现了宋太宗本人对心性修养的深刻体悟,也带有明显的宋初官方推崇的治心、治国同构的理念色彩。

创作背景

收起展开
《逍遥咏》组诗是北宋第二位皇帝宋太宗赵光义的传世诗作,共收录二十余首,多为阐发黄老道家修身治心义理的劝谕类作品。

这首诗作于北宋雍熙年间,当时宋太宗崇奉道教,常以通俗的诗偈形式向朝野传递去欲守正、无为而治的理念,既用于抒发自我修身的体悟,也暗含对臣民心性修养的引导。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: