逍遥咏·其十六

志节还难得,刚柔说是非。
秋霜明至道,春日丽光辉。
桂影芳红树,馨香入紫微。
无穷天地理,语默自依依。

译文

收起展开
坚贞高远的志节素来难以持守,处事当刚柔相济明辨世间是非对错。
如秋霜般严正的操守能彰显至高大道,似春日般和暖的德行焕发明丽光辉。
桂树的清影掩映着盛放的红花,馥郁的馨香直透入紫微天宫的深处。
参悟天地间无穷无尽的终极义理,无论是出言还是缄默都自然与道相依。

注释

收起展开
  • 志节志向与节操,此处指持守大道的坚定心性。
  • 至道最高的终极真理,此处指道家所推崇的自然无为的核心义理。
  • 紫微原指古代星官体系中的紫微垣,是天帝居所,此处既指天宫,也暗喻帝王所居的宫禁。
  • 语默言语和缄默,代指人的所有日常行藏动静。

赏析

收起展开
这首诗是典型的帝王悟道诗,整体风格雍容平和,没有普通文人诗作的寒俭之气,尽显帝王创作者的开阔胸襟。

全诗以修身持志为起点,先点明刚柔相济的行事原则,再以秋霜、春日两个反差鲜明的喻体,分别对应体道的严正肃穆与行道的和暖润泽,意象生动贴切,情理交融毫无说教感。后两联以桂影芳树、馨香袭人的清雅意象烘托大道的芬芳通透,最终落脚到对天地至理的圆融体认,点出无论动静语默都与道相伴的逍遥境界,说理层层递进,余味悠长。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义十分崇尚黄老道家之学,在位期间创作了二十首《逍遥咏》组诗,内容多为阐发道家逍遥无为、修心体道的核心思想。

这首诗是组诗的第十六首,创作于宋太宗理政之余,是他以帝王身份抒写真身体道感悟的作品,也暗含了他对治国修身之道的双重思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: