逍遥咏 其十九

虚无知者少,秘默在丹田。
铅化金根树,鼎光玉液泉。
相宗难且易,绝妙理深玄。
真境犹来是,依经学昔贤。

译文

收起展开
通晓清静虚无大道的人向来稀少,修真的秘要在于静默存守自身丹田。
铅汞炼化如同金根生发的灵树,丹鼎光华之中涌出如玉液般的养生灵泉。
相宗的义理看似艰深实则也有平易路径,其中精妙的内涵深邃玄远难以穷尽。
真正的大道境界从来都是这般模样,应当依傍经典效法古代的贤达潜心修行。

注释

收起展开
  • 虚无道家核心概念,指万物本源、清静无为的最高大道境界。
  • 丹田道家内丹术核心术语,通常指脐下三寸的下丹田,是修炼时存守元气的关键部位。
  • 铅化内丹修炼术语,指修炼过程中精气交融转化、铅汞相和的炼化阶段。
  • 鼎原指外丹炼制的容器,内丹术里代指人体中炼养精气的炉鼎部位。
  • 玉液泉道家修炼术语,指内丹炼化过程中生出的清灵津液,被视为养生至宝。
  • 相宗原指佛教唯识宗,因以探究万法之相为核心得名,此处泛指融合儒释道三家的玄理之学。

赏析

收起展开
这首五言律诗是宋代帝王创作的咏道诗代表性作品,全诗没有帝王诗作常见的富丽堂皇之气,反而充满清静内敛的修真意趣,行文层层递进,逻辑十分清晰。

诗歌开篇点出大道稀有的特质,随后铺陈内丹修炼的具象境象,再延伸到义理层面的辩证思考,最后收束到依经师古的务实修行路径,既体现了宋太宗本人对道家文化的研习深度,也从侧面印证了宋初儒释道三教合流的思想发展趋势,有着独特的文学与文化史料价值。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅在位期间大力扶持道教发展,自身也长期研习道家内丹与三教义理,《逍遥咏》是他亲手创作的二十首系列咏道组诗,集中体现了他的修真理念。

这首诗是组诗的第十九首,创作于宋太宗在位后期,当时北宋统治已经趋于稳固,三教合流的思想趋势逐渐成型,宋太宗创作这类诗作也暗含着以清静教化引导世风的政治用意。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: