逍遥咏 其二十

得一便须休,真空象外求。
昭然宽世界,幻化似浮沤。
秘隐玄中理,幽深事莫投。
天涯无畔岸,宝月顺波流。

译文

收起展开
悟得守一的真谛便应知止知足,真空的妙境要在形相之外探求。
天地昭昭铺开无比宽旷的世界,万物幻化就像水面上的浮泡一般。
隐秘深藏着玄远幽微的至理,幽深的境界里世俗尘事无从攀附。
辽阔天涯没有边际岸畔,明月映在波心随流水自在悠游。

注释

收起展开
  • 得一道家核心概念,指悟守纯一的道体,不被外物纷扰。
  • 真空道家与道教术语,指超越一切形相、不生不灭的本体境界。
  • 象外形相之外,即世俗感官认知的范围之外。
  • 浮沤水面上的泡沫,道家常用以比喻世间事物虚幻易逝。
  • 宝月明月,这里用以比喻澄澈自在的道心。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初道家理趣诗,通篇以质朴无华的语言阐发玄理,没有刻意雕琢的辞藻。

诗人先点明“守一止足、求诸象外”的修行宗旨,再以浮沤为喻点破世俗幻化的本质,最后以天涯无际、宝月随波的开阔意象收束,将抽象的逍遥境界转化为可感的生动画面,清旷冲淡,理趣浑然。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅崇奉道家思想,在位期间创作了二十五首《逍遥咏》系列玄言诗,集中阐发他对道家逍遥境界的体悟。

这类作品多以帝王视角融摄道家义理,既体现了宋初统治者对清净治国理念的推崇,也反映了当时上层社会普遍崇尚黄老思想的文化风气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: