逍遥咏 其六

青松本不树萧条,学士因何智自劳。
金水朗然明皎洁,雪山堆积就中高。
志心但觅三神药,凡目难观万里毫。
我独闲吟谁解意,悠哉丽日压灵鳌。

译文

收起展开
青松的本性从来不会归于萧条凋敝,世俗学士为何要耗费心智徒劳奔波。
道家所谓金水特质澄澈光明皎洁,雪山层层堆叠,山势在群峰之中最为高耸。
只要诚心寻访仙家的三种神药,凡俗的肉眼就难以窥见万里之外的细微毫末。
我独自悠闲吟咏,谁能领会其中深意,悠然之间明丽的红日正驮负在巨灵神鳌的背上。

注释

收起展开
  • 金水道家炼丹与修真术语,指五行中金水相生的精纯特质,代指修炼所得的澄澈元气。
  • 志心即摒除杂念的诚心、专心,是道家修真要求的核心心境状态。
  • 三神药道家传说中的三种仙家灵药,相传服食之后可以长生不老、飞升登仙。
  • 灵鳌上古神话中的巨型神龟,传说东海三座仙山由灵鳌背负,也有日神出行由灵鳌导引的相关记载。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋太宗作为崇道帝王的独特创作风格,全诗以青松起兴,先以青松经冬不凋的特质,反衬世俗士子耗费心智追逐俗务的庸常状态,再以金水澄澈、雪山高耸两个典型道家意象,铺陈出玄远清旷的修真境界。

诗作后半部分转向直抒胸臆,点明只有摒除凡俗杂念才能窥见大道精微的核心主旨,最后以闲吟无人会意、丽日压灵鳌的悠渺意境收束,将帝王的至尊气度与道家的逍遥意趣融为一体,风格冲淡平和,是北宋早期玄言类诗歌的代表性作品。

创作背景

收起展开
《逍遥咏》是宋太宗创作的组诗,共计十二首,是北宋初期帝王崇奉道教文化的代表性文学作品。

这组诗大多创作于太宗晚年处理政务的闲暇时段,宋太宗本人笃信道家清净无为的治世与修身理念,便以咏诗的形式抒发自己对逍遥玄远境界的独特体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: