逍遥咏·其十

逍遥抱一岂相差,方便门开智慧花。
神室分形添石髓,华池巨焰隐灵砂。
穹隆务实归宗旨,释意从容不是赊。
滋味勿教贪过度,必然混世老天涯。

译文

收起展开
持守逍遥、专一心神的境界哪里会有偏差,开启修行的便捷门径自然生出智慧之花。
在心神所居的神室中调御形神、增补精气,在舌下华池的旺盛真火中蕴藏着炼丹的灵砂。
天道穹隆秉持务实的本性回归根本宗旨,领会道义从容不迫一点也不会虚远难及。
面对世间诸般享乐滋味切莫贪求过度,必然能混迹世间、逍遥自适直至终老天涯。

注释

收起展开
  • 抱一道家核心修行概念,指心神专一地持守大道,不分散意念。
  • 方便门原是佛教术语,这里借指道家修行入门的便捷路径。
  • 神室道家内丹术语,指心神所居的处所,也指代炼丹的丹田。
  • 石髓道家传说中服食可以延年益寿的石中精华,这里指代修炼所得的精气。
  • 华池道家内丹术语,通常指舌下的津液生发之处,也指代炼丹时的火穴。
  • 灵砂道家炼制的丹药名,这里指代内丹修炼结成的圣胎。
  • 穹隆指天,这里代指天道的本体。
  • 赊遥远、虚浮,这里指难以企及。

赏析

收起展开
这首诗是宋代帝王创作的典型道家玄言诗,通篇以丹道术语串联,却没有落入晦涩难懂的窠臼,整体气韵从容平和,契合帝王的尊贵气度。

全诗从修行的根本原则落笔,逐步推进到具体的修炼方法,最后落点在节制欲望的劝诫上,把道家出世的修养理念和入世的处世智慧融为一体,既体现了宋太宗本人对黄老思想的推崇,也侧面反映出北宋初年道教文化在上层社会的流行风貌。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位帝王,本身就是道家思想的推崇者,在位期间大力扶持道教,亲自创作了多首阐述道家修养义理的诗作,《逍遥咏》组诗共十一首,均以「逍遥」为核心主题,宣讲抱一守真、清心寡欲的内丹修炼理念。

这首诗作于北宋初年太平兴国年间,是宋太宗结合自身对道家经典的体悟写下的劝世修行之作,既融合了传统丹道的术语,也暗含了他治国理政以静制动、节欲安民的思想倾向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: