逍遥咏 其一六

交结从头有顺违,方知雾散若云飞。
超凡入圣含金体,抛弃迷蒙挂紫衣。
细认消停无远近,分明意外隐玄机。
相逢配偶为闲事,谁解调持得一归。

译文

收起展开
世间人际的交往从一开始就有顺境与违逆之分,待到通透之时才会发现所有迷障都像雾散云飞般消弭无踪。
修行达到超凡入圣的境界,便可护持自身金质不坏的道体,彻底抛却昏蒙迷惑,身着象征道阶的紫衣。
仔细体察修行中安闲止息的状态,根本没有远近的分别,清清楚楚在常理之外藏着最深奥的玄妙义理。
遇到道侣相伴本是无关紧要的闲事,谁能真正懂得调和持守的道理,最终归于浑一的道境呢?

注释

收起展开
  • 顺违顺境与违逆,此处指修行过程中遇到的顺遂际遇与阻碍困境。
  • 含金体道家术语,指修行者炼就的坚固不坏的纯阳道体,是内丹修炼达到高阶境界的标志。
  • 紫衣此处指道教高阶道士所穿的紫色法衣,象征极高的修行阶位。
  • 玄机道家所称的深奥玄妙、难以用世俗语言言传的天机义理。
  • 调持调和持守,此处指修行过程中对心性与体内元气的调养把持。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家义理为核心,将世俗体悟与修行境界融为一体,没有空泛的玄谈,而是从日常的顺逆际遇切入,逐步铺陈超凡入圣的进阶路径。

全诗语言质朴直白,完全贴合宋太宗御制诗的风格,作为帝王所作的修道诗,它既没有普通文人诗作的清苦之气,也没有过度渲染神异色彩,而是以平实的笔触点明“守一归真”才是逍遥的核心要义,体现了北宋初年皇室对道家养生理念的推崇与独特理解。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,他崇奉道教,曾御制多首阐发道家义理的诗作,《逍遥咏》组诗共二十一首,均为其阐述逍遥修道、内丹养性理念的作品。

这首诗作于北宋太平兴国年间,是宋太宗以帝王视角阐释道家修行体悟的作品,意在向世人传递他所理解的超脱世俗、返归本真的逍遥境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: