逍遥咏 其二

鹤骨岩岩混世间,不侵寒暑似童颜。
精神爽丽方干典,举步如飞思虑闲。
起坐问他修炼法,乱将词理勿交关。
生来静却凡愚见,又说三仙有大还。

译文

收起展开
身具清奇仙骨挺拔卓立混迹俗世之间,不受寒暑侵扰容颜始终像孩童一般。
精神清朗明丽完全契合道家典则,步履轻快如飞心中没有半点俗虑牵绊。
行住坐卧间有人向他请教修炼的方法,切莫用杂乱的世俗文辞义理与之牵扯关联。
生来就能够摒除凡夫愚钝的浅陋俗见,还通晓道家三仙所传的至高修炼大道。

注释

收起展开
  • 鹤骨指修道者仙风道骨的清奇体态,是道家对修行有成者形貌的典型描述。
  • 岩岩挺拔高峻的样子,此处用来形容修道者风骨卓异、超脱凡俗的气质。
  • 交关牵涉、关联,此处指不要用世俗繁杂的文辞义理干扰纯粹的修行。
  • 三仙道家传说中的天仙、地仙、水仙,泛指所有得道的仙人。
  • 大还道家所炼的大还丹,传说服食后可得道成仙,此处代指最高级别的修行大道。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家修炼的理想境界为描摹对象,语言质朴直白,没有刻意雕琢的痕迹,完全贴合宋太宗作为帝王创作宣教类诗作的风格特征。

诗作从外在形貌写到内在精神,再到修炼的核心要义,层层递进,清晰勾勒出了道家高士超脱凡俗的形象,传递出摒弃世俗杂念、直抵大道本真的修行理念。作为宋代帝王创作的道诗,它既体现了宋初道教文化在上层社会的流行特征,也为后人研究宋初的宗教政策与帝王精神世界提供了珍贵的文本参照。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义在位期间崇奉道教,推崇清净无为的修身与治国理念,《逍遥咏》组诗共十一首,均为宋太宗亲自创作,核心内容多围绕道家逍遥境界、内丹修炼要旨展开。

这组诗作既承载了宋太宗本人对道家养生学说的推崇,也暗含着他以清净之道教化民众、稳定统治秩序的政治用意,本首便是其中阐发修炼要义的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: