逍遥咏 其八

逍遥我命在玄穹,鹤宿霞栖景致中。
自得安宁兼养道,更将利益屏群雄。
渊深引古知今用,劈斫区分尽可通。
和畅五音从豁达,乾坤之内霭溟濛。

译文

收起展开
我所禀受的逍遥天命本就高悬于浩茫天穹,像仙鹤栖宿于烟霞之间,终日徜徉在清奇景致之中。
自享内心安宁同时涵养大道,更将世俗的功名利禄全都摒除,不与世人争逐。
穷究渊深的义理援引古事,便可通晓当下的运用,明辨事理的分界之后所有路径都能畅达通行。
调和顺畅五音对应的情志本性,心怀自然豁达,整个天地之间都笼罩着一片清和氤氲的迷蒙道气。

注释

收起展开
  • 玄穹浩茫高远的天空,此处代指道家所说的先天天道与天命禀赋。
  • 鹤宿霞栖像仙鹤一样栖止在烟霞之间,是道家所推崇的隐逸逍遥的理想栖息状态。
  • 屏群雄摒除世俗间争名逐利的众人,此处指摒弃世俗的利益争夺之心,不参与俗世的竞逐。
  • 劈斫劈砍剖析,此处指清晰地分辨、厘清万事万物的事理边界。
  • 五音中国传统音乐的宫、商、角、徵、羽五个音阶,此处代指人内在的情志本性。
  • 霭溟濛氤氲迷蒙的清和雾气,此处指天地间弥漫的浑然一体的道家道气。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家视角阐发逍遥养道的义理,没有堆砌华丽的辞藻,将帝王的生命体悟与玄远的天道自然结合,毫无普通文人咏道诗的局促感。

全诗从个体的生命安顿写起,由修身养性推及通晓古今事理,最终抵达与天地和畅的豁达境界,层层递进,理趣浑然,既体现了宋初黄老之学流行的时代特色,也展现出帝王视角下独有的开阔格局。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义是北宋第二位君主,在位期间推崇黄老治术与道教文化,御制《逍遥咏》组诗共十一首,多以道家义理为核心,阐发逍遥自在的生命境界。

这首《逍遥咏 其八》正是宋初崇道氛围下的代表性作品,既融入了帝王对修身养性的私人体悟,也暗含了以清净无为治理天下的施政理念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: