逍遥咏 其一○

千年福寿自由人,万象星罗仰在身。
宝马不教龟鳖乳,嘉禾须问谷田神。
根株种植华池内,药鼎煎催运火匀。
混沌分来皆是道,二仪交感八方亲。

译文

收起展开
拥有千年福寿的自在逍遥之人,世间万象星罗棋布都仿佛仰承于他的自身修为。
名贵的骏马绝不会让龟鳖来孕育,长势丰美的嘉禾必须向谷田之神祈求庇佑。
修仙的灵根仙株都种植在华美的灵池之内,炼丹的药鼎煎炼时要把控火候运转得均匀妥当。
自混沌初开分化以来世间万物都蕴含至道,天地阴阳二气交互感应八方百姓都能和乐亲近。

注释

收起展开
  • 星罗像星星一样罗列密布,形容事物数量繁多、分布广泛。
  • 嘉禾生长得特别茁壮饱满的禾稻,古时被视为上天降下的祥瑞征兆。
  • 华池道家传说中神仙所居的灵池,也可指代人体的丹田部位,此处指仙家种植灵草的池苑。
  • 药鼎道家炼丹所用的金属鼎器,是炼制外丹的核心器具。
  • 混沌道家认为天地开辟之前,元气模糊一体的原始状态。
  • 二仪即天地,也指阴阳,出自《易经》“易有太极,是生两仪”。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋太宗作为崇道帝王的创作特色,全诗以道家核心义理为骨架,从福寿逍遥的理想人格落笔,逐步延伸到世间万物各循其序、修仙炼丹火候得宜的修身实践,最终收束到天人同道、八方和亲的治世愿景。

全诗没有普通文人诗作的私人抒情感,反而带有鲜明的宣教色彩,将道家的修身理论与帝王的治理诉求完全融合,气象阔大平和,体现了北宋初年统治者以道家思想辅治天下的文化取向。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,雅好诗文,尤其推崇道家养生与玄学义理,在位期间创作了二十一首《逍遥咏》组诗,多阐发道家逍遥无为、顺天应人的思想。

这首诗是组诗中的第十首,融合了道家修仙、炼丹、天人感应的多重理念,是宋太宗以帝王身份宣扬道家治世与修身合一思想的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: