逍遥咏 其一二

精详语议四门开,舒惨阳和意外裁。
远见风尘思往事,无穷日月去还来。
乐耶指趣归三体,周旋道理遍九垓。
贤圣人天常法则,卿云岭上白皑皑。

译文

收起展开
精审研讨诸家义理的门径尽数敞开,无论是凄冷舒爽还是和煦晴暖的变化,都能超出凡俗意料从容裁度。
遥想世间风尘变幻追思过往旧事,无穷无尽的日月轮转,逝去了又会重来。
这份怡然自得的旨趣最终归于天人一体的境界,周流不息的大道遍布天地八方的每一处角落。
圣贤行事始终以天地自然的规律为恒久法则,祥瑞的庆云在山巅之上铺展,一片洁白皑皑。

注释

收起展开
  • 四门原指儒家诗、书、礼、乐四门核心学问,此处泛指诸家义理的入道门径。
  • 舒惨指气候的舒畅和煦与凄冷晦暗,引申为世事的起伏变化、人心的喜乐忧戚。
  • 九垓原指九天极远之处,后泛指天下九州、天地八方的所有区域。
  • 卿云也作庆云,是古代传说中的祥瑞云气,象征天下太平、政通人和。

赏析

收起展开
这首七言律诗是典型的帝王义理诗,通篇融儒道两家思想于一体,没有普通文人诗作的个人愁绪,自带雍容开阔的帝王视角。

首联从义理研讨切入,尽显对世间万事万物的掌控自信,颔联放眼古今,从风尘往事到日月循环,写出对天地运行规律的通透认知。颈联点出天人合一的核心旨趣,将大道的周流遍布写得格局宏大。尾联收束到圣贤治世的根本准则,以岭上皑皑卿云的祥瑞景象作结,把抽象的义理落到具象的太平盛景之上,气韵平和雍容,完全契合北宋初年承平时期帝王诗作的典型风貌。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义是北宋第二位帝王,不仅勤于政务,同时笃信道家修养之术,推崇儒道融合的治世理念,在位期间御制了二十首题为《逍遥咏》的组诗,这首是组诗中的第十二首。

诗作创作于北宋初年承平阶段,五代战乱结束不久,天下初定,宋太宗借阐发“逍遥”的至高境界,寄寓自己对修身规律、治世法则的思考,兼具帝王的开阔襟怀与修道的恬淡意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: