逍遥咏 其一五

达道真人见者稀,岂教容易等闲知。
阴阳造化无非实,天地元精动合宜。
功行三千须及物,还丹九转上升时。
忙中岁月忙中遣,我本愚来性不移。

译文

收起展开
通晓至高大道的得道之人世间十分稀少,大道的义理怎会让人轻易就寻常知晓。
阴阳运化生成世间万物没有半点虚妄,天地间的本源精气一动一静都合于法度。
修行所需的三千份功德善行必须要惠及万物,九转还丹炼成之时便是得道飞升的时机。
繁杂忙碌的岁月就在忙碌之中安然打发,我本质性愚钝但向道的本心从来不曾转移。

注释

收起展开
  • 达道通晓道家至高的核心义理。
  • 真人道家对修真得道之人的尊称。
  • 等闲轻易、随随便便。
  • 阴阳造化指天地间阴阳二气流转运化、生成万物的过程。
  • 元精道家术语,指天地万物与生俱来的本源精气。
  • 功行三千道家修行的传统说法,指积累三千件利人济世的功德善行,才算修行圆满的基础。
  • 还丹九转道家炼丹术语,指丹砂经过九次反复提炼,炼成的丹药功效最为神异。

赏析

收起展开
这首诗以道家修行义理为核心,却没有落入玄虚缥缈的俗套,反而融入了帝王特有的务实体验,在宋代帝王玄言诗中别具一格。

开篇先点明大道的难得,为全诗的义理阐述铺垫了庄重的基调,中间两联从天地造化的客观规律延伸到个人修行的行为准则,将抽象的道家概念落到了“及物”的实处,体现出宋太宗作为帝王,修行并非只求个人超脱,而是要惠及天下的格局。

尾联落笔到自身真实状态,“忙中岁月忙中遣”一句尤为真切,把日理万机的帝王日常和向道的本心自然结合起来,最后点出本性不移的坚守,全诗语言质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,义理通透,兼具玄学色彩与个人真情实感。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,一生崇奉道教,曾御制《逍遥咏》组诗共二十四首,多以道家义理入诗,阐述他对修身养性、治国理政的融合感悟。

这首诗为《逍遥咏》组诗的第十五首,创作于太宗在位后期,彼时北宋天下初定,他在处理繁杂政务之余,常与道家隐士探讨修养之术,这首诗正是他将道家修行理念与自身理政体验相结合的产物。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: