逍遥咏 其二○

铅汞丹方不谩论,同归一体有玄门。
刚柔产取黄牙树,远近先明赤水魂。
化质昭然清日月,纵横无碍杳乾坤。
龙吟虎啸真非是,雾散云飞似雨奔。

译文

收起展开
道家炼丹的铅汞丹法绝非虚妄之谈,万物同归于道的本体自有玄妙法门。
调和刚柔二气产出内丹根基黄芽,不论修行进度远近先要悟透本源的元神。
炼化出的道体清明澄澈可与日月同辉,自在纵横毫无阻碍可遨游于浩渺乾坤。
世俗所谓龙吟虎啸的外丹异象都不是真道,修行到高境如同雾散云飞骤雨奔涌般通透。

注释

收起展开
  • 铅汞道家炼丹术语,原指外丹烧炼的两种原料铅与汞,内丹术借指人体内的先天精气。
  • 谩论虚妄不实的言论。
  • 玄门道家指通向大道的玄妙法门,出自《道德经》“玄之又玄,众妙之门”。
  • 黄牙也作黄芽,道家内丹术语,指修炼时先天元气萌生的初始状态,是丹道修成的根基。
  • 赤水道家典故,出自《庄子·天地》,代指人先天的清净元神本性。
  • 龙吟虎啸原指传说中外丹烧炼时出现的特殊异象,此处代指旁门左道的虚妄丹法。

赏析

收起展开
这是一首典型的道家内丹哲理诗,全诗通篇以丹道术语入诗,义理贯通,毫无枯涩的道学陈腐气,反而气象开阔格局宏大。

首联开篇就直接否定了丹道学说为虚妄的偏见,确立了万物同归于道的核心修行宗旨。颔联与颈联层层递进,从筑基炼己的入门功夫,到得道之后遨游天地的自在境界,完整铺陈出内丹修行的进阶路径。尾联扫去旁门左道的各类虚妄传说,以雾散云飞、骤雨奔涌的壮阔意象收束,尽显帝王作者吞吐天地的胸襟,将道家逍遥无待的至高境界具象化,读来酣畅淋漓。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,一生崇信黄老道家学说,亲作《逍遥咏》组诗共二十首,尽数收录于《全宋诗》中。

这组诗多以道家内丹修炼义理为核心,本诗是组诗的第二十首,是宋太宗阐述自身对丹道修行的体悟,同时也暗含着他以道家顺道理念治国的思想倾向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: