逍遥咏·其十五

论功须是一阳初,二八调和作楷模。
固济但牢封密闭,莫教中道有差殊。
依时消息专心记,在意停腾运火徐。
日月无亏明节候,从容愿所不踌躇。

译文

收起展开
修炼内丹要把握一阳初动的关键时机,阴阳二八调和是修行的标准楷模。
炼丹时务必将炉体封固得严密牢靠,切不可让修行中途出现偏差差错。
顺应天时的消长变化要专心牢记,凝神专注从容舒缓地运转火候。
日月运行没有亏缺要明晰节气物候规律,从容达成心中所愿绝不会犹豫迟疑。

注释

收起展开
  • 一阳初道家内丹术语,既指冬至时节阳气初萌的天时节点,也指修炼者体内先天真气初次发动的关键时机。
  • 二八调和道家内丹术语,“二八”代指阴阳、铅汞两类对立的修炼元素,调和即阴阳匹配、相济相融的最佳状态。
  • 固济原指外丹炼制时密封炉鼎的工序,这里代指内丹修炼时守护自身精气、不使其外泄的操作要领。
  • 差殊差错,偏差。
  • 停腾道家内丹术语,指运火时节奏停匀舒缓、操控有度的状态。
  • 节候节气物候,这里代指内丹修炼过程中与天时对应的火候节点。

赏析

收起展开
这是一首典型的帝王创作的内丹养生诗,全诗语言质朴平实,没有刻意的文辞雕琢,完全以过来人的口吻传授修炼的核心要领,风格恳切平实。

全诗从采药时机、封固守护、运火节奏、把握规律四个层面逐层展开,逻辑清晰,义理通透,既体现了宋代道教内丹学的盛行,也侧面反映出宋太宗在治国之余对修身养生之术的深入探索,在宋代道教文学作品中具有独特的史料与文化价值。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位皇帝,一生崇信道教,对内丹养生之术颇有研究,《逍遥咏》组诗共十五首,均为其阐述道家逍遥义理与内丹修炼心得的作品。

这首诗是组诗的收尾之作,通篇围绕内丹修炼的火候要旨展开,体现了宋太宗以帝王身份融通儒道、推崇修身养性的文化取向,也反映出北宋初年上层社会对道家养生文化的普遍推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: