缘识 其六

大道常恭谨,明灵不降威。
少言知有信,多事自招非。
年寿看松柏,冠簪短布衣。
我心忙也乐,清浄得同归。

译文

收起展开
持守至高的修身正道永远要恭谨端肃,天地灵明的神明不会随意降下威怒。
言语简约克制自然能彰显出诚信品格,行事繁苛多欲反而会自己招来非议过错。
想要延年益寿就要效法耐寒长青的松柏,不必羡慕达官显贵的冠饰,安于简朴的布衣生活。
我的心即便在繁杂的政务忙碌中也保有喜乐,最终抵达澄澈清净的境界与大道同归。

注释

收起展开
  • 大道这里指至高的治世与修身的正道,融合了儒家修身准则与道家自然要义。
  • 明灵指天地间的神明、灵明之力,是古人对天地秩序的人格化表述。
  • 冠簪古代达官贵人固定冠帽的簪子,这里代指显贵的官宦身份。
  • 清浄同后世通行的“清净”,指心境澄澈无扰,不被多余的俗务杂念牵绊。

赏析

收起展开
这首诗是帝王视角下的修身箴言,全无宫廷诗作常见的浮华绮艳,通篇以平实质朴的语言阐发持正守心的核心要义,风格厚重端方。

前两联从处世准则切入,点明恭谨少言的重要性,暗合了宋太宗理政时简政安民、不尚繁苛的施政理念;后两联转向价值取向,以松柏喻长寿,以安于布衣的选择反衬对浮名虚利的超脱,最终点出忙中取乐、清净归真的旨趣,将儒家修身的追求与道家顺性的智慧融为一体,理趣盎然,毫无说教的生硬感。

创作背景

收起展开
宋太宗赵光义是北宋第二位皇帝,不仅在理政上颇有建树,自身也雅好诗文书艺,存世诗作多收录于《全宋诗》中。

《缘识》是宋太宗创作的大型组诗,内容多融合儒道两家的修身治心理念,记录他作为帝王对处世、理政、养性的日常体悟,这首诗作正是他朝政之余自省所得的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: