缘识 其一二

谦逊明然得,滋章道理疏。
荣枯皆定分,巧拙亦何如。
抚俗从仁感,临民用教敷。
高明归辅德,建立纪功书。

译文

收起展开
谦逊行事自然能有所收获,繁饰严苛的条文只会让义理日渐荒疏。
人生的荣耀与困顿都是既定气数,聪慧或是愚钝又有什么值得计较的呢?
安抚世俗要依靠仁德来感化百姓,治理民众要广施教化宣明正道。
高远的功业终归要依托德行辅佐,最终将功勋记载于典籍流传后世。

注释

收起展开
  • 滋章指法令条文繁多严苛,语出《老子》“法令滋彰,盗贼多有”。
  • 定分指既定的名分、气数,是传统儒家思想中对人生际遇的理性认知。
  • 抚俗安抚世俗百姓,移风易俗。
  • 教敷广施教化,“敷”意为散布、施行。
  • 纪功书记载功勋的官方典籍、史书。

赏析

收起展开
这首诗风格平实厚重,全无浮华辞藻,完全以君主的视角阐发儒家仁政的核心主张。

全诗逻辑层层递进,从个人修身的谦逊守拙准则说起,延伸到理政层面反对繁法苛政、主张以德化民的治世路径,最后落脚到立德立功的终极政治追求,尽显北宋初年君主崇文治、重德化的施政取向,是了解宋初官方治国思想的重要文本。

创作背景

收起展开
宋太宗赵炅是北宋第二位君主,在位期间大力推行偃武修文国策,自身也雅好文艺,常创作诗文阐发修身与治国理念。《缘识》是他所作的大型杂诗组诗,内容融汇儒释道三家思想,尤其侧重阐释儒家治世准则。

这首诗是宋太宗站在最高统治者视角,对君主治国核心原则的总结,体现了他以仁德教化治理天下的核心施政思路。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: