缘识·其二十八

法演双林下,凡情世眼观。
澹烟光雨际,孤月净云端。
意思皆时暂,纵横大教宽。
含情能息虑,物外不相干。

译文

收起展开
佛法在双林之下广为演布,世俗之人只能以凡俗的眼光去观照。
淡淡云烟笼罩在雨色初歇的天际,一轮孤月高悬于明净的云端。
世间种种念想都是暂时的虚妄,纵横天地的佛法教义宽广无边。
若能收敛俗念止息思虑,世俗外物便不会与你的本心相侵扰相干。

注释

收起展开
  • 双林原指释迦牟尼佛入灭之处的娑罗双树林,后世代指弘传佛法的禅林、佛门境地。
  • 澹烟“澹”通“淡”,指清淡稀薄的云烟。
  • 大教这里指代佛教的广大圆融的教义。
  • 息虑禅修的重要方法,指止息世俗滋生的妄念与杂念。
  • 物外指世俗事物之外,脱离尘俗牵绊的境界。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅理诗,整体意境清旷冲淡,全无宋初诗坛常见的浮艳雕琢之气,以清寂的意象承载玄远的佛理。

诗人开篇点出凡俗认知与佛法真谛的差异,随后以澹烟、孤月两个清绝的自然意象构建出澄澈空明的禅境,把抽象的佛理转化为可感的画面,避免了禅理诗常见的说教感。最后两句收束到修心的核心主旨,点明只要做到息虑澄心,便能彻底脱离尘俗的挂碍,情理交融,足见宋太宗对禅理的体悟之深。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵炅创作的一组禅理诗,共收录作品五十九首,大多是他阐发佛禅义理、抒发个人悟道心得的作品。

北宋初年皇室大力扶持佛教,宋太宗本人常与高僧论道,对佛理有极深的体悟,这首诗便是他参禅之后亲笔题写的悟道之作,集中体现了他所推崇的清净无挂碍的禅修境界。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: