缘识 其三三

世间何所益,乐善有馨香。
贵贱虽差等,非违定不祥。
春台宜胜地,花木收严霜。
求取立身行,恒持但久长。

译文

收起展开
人世间什么事最有益处?唯有乐于行善能留下沁人的馨香。
世人的身份贵贱虽然有等级差别,但凡行恶违背道义的人必定不会有好的结果。
和暖的春台本是宜居的佳胜之地,花草树木都能褪去严冬严霜的寒威。
要追求符合道义的立身处世准则,长久持守便能受益无穷绵延久长。

注释

收起展开
  • 乐善乐于行善,以做善事为乐。
  • 差等等级差别,这里指身份地位的高低区分。
  • 非违作恶、违背道义与法度的行为。
  • 春台春日登高览胜的和暖台地,也代指和乐升平的境地。
  • 立身行立身处世所遵循的行为准则。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初帝王教化类诗作,语言质朴平实,没有刻意雕琢的痕迹,全篇围绕劝人向善的核心主旨层层展开,逻辑清晰通透。

开篇直接设问点出乐善的恒久价值,打破世人对世俗功利益处的执念,随后点明贵贱有别但善恶的评判规律对所有人一视同仁,再以春台胜境里花木消尽严霜的意象,将抽象的善道具象化为能消解一切寒苦的暖意,最后落脚到持守善行久久为功的道理,说理温润不生硬,充分体现了宋初上层统治者的教化导向与治世理念。

创作背景

收起展开
《缘识》是宋太宗赵光义创作的一组杂诗,共收录诗作五百余首,内容多为阐发修身向善、劝世教化的义理。

这首诗作是组诗的第三十三首,创作于宋初太平兴国至雍熙年间,当时宋太宗有意以帝王之尊推行教化,引导世人恪守善道、端正品行,以此稳固社会秩序,淳化民间风气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: